Olá pessoal, e aí, como vcs estão?
Espero que estejam bem, eu particularmente estou muito feliz. Hoje no colégio tive a tradução de uma música que já conhecia, mas que é perfeitamente bonita.
E precisava postar a tradução dela aqui pra vcs.
É a música que eu faço questão de quando eu estiver casando, ela esteja tocando...
FROM THIS MOMENT - Shania Twain
Confira aqui a tradução dessa perfeita canção.
Juro que sempre estarei ao seu lado.
Eu daria tudo,
qualquer coisa e sempre cuidarei.
qualquer coisa e sempre cuidarei.
Através da fraqueza
e fortaleza, alegria e tristeza, pelo melhor ou pior,
te amarei com a força de cada batida do meu coração
e fortaleza, alegria e tristeza, pelo melhor ou pior,
te amarei com a força de cada batida do meu coração
A partir deste momento a vida começa
A partir deste momento você será a única
Vou estar ao seu lado aonde você estiver
A partir deste momento em diante.
A partir deste momento você será a única
Vou estar ao seu lado aonde você estiver
A partir deste momento em diante.
A partir deste momento eu me sinto abençoado
Eu vivo somente para sua felicidade
E pelo seu amor darei meu último suspiro
A partir deste momento
Eu vivo somente para sua felicidade
E pelo seu amor darei meu último suspiro
A partir deste momento
Eu entrego meu coração nas suas mãos
Não consigo imaginar minha vida sem você
Eu e Você ficaremos juntos para sempre
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
Não consigo imaginar minha vida sem você
Eu e Você ficaremos juntos para sempre
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
A partir deste momento e enquanto eu viver
Eu vou te amar, isto eu prometo
Não existe nada que eu não daria
A partir deste momento em diante.
Eu vou te amar, isto eu prometo
Não existe nada que eu não daria
A partir deste momento em diante.
Você é a razão por eu acreditar no amor,
Você é a resposta das minhas preces
Nós ficaremos juntos para sempre
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
Você é a resposta das minhas preces
Nós ficaremos juntos para sempre
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
A partir deste momento e enquanto eu viver
Eu vou te amar, isto eu prometo
Não existe nada que eu não daria
A partir deste momento
Eu vou te amar enquanto eu viver
A partir deste momento...
Eu vou te amar, isto eu prometo
Não existe nada que eu não daria
A partir deste momento
Eu vou te amar enquanto eu viver
A partir deste momento...
0 comentários:
Postar um comentário